Monday, August 22, 2011

人生不相見,動如參與商  





參與商是2種星座 而參是獵戶座.→指參宿星 商是天蠍座→指商宿星 「商宿」是夏天夜空中明亮、輝眼的星星,「參宿」是冬天夜空 中最引人注意的星星。「商宿」和「參宿」都十分漂亮,但是他 們在星球上的位置是相對立的,也就是相距一百八十度。當「商 宿」從一方升起,「參宿」就從另一方落下,兩者不會同時在天 空中出現。杜甫看到這情景,因而感嘆地用「商宿」、「參宿」 來比喻朋友不易相見,也籍此顯示出友誼的可貴。
< 中國傳說>
在古書「左傳」,記載了一段「商宿」、「參宿」的傳說故事。 很久很久以前,有兄弟兩人,大哥叫閼伯,小弟叫實沈。兩兄弟的個性和脾氣完全不一樣,所以兩人一見面就要吵。閼伯說東西很香、很好吃,實沉卻覺得一點兒也不香、不好吃。有時候愈吵愈凶,還要打架。 兩兄弟的父親高辛氏很傷腦筋,他勸也不聽,罵也不聽,兩兄弟依然是不停地爭吵。 高辛氏沒有辦法,最後只好叫閼伯搬到商丘,去管理商宿星,叫實沉搬到大夏,去管理參宿星。這樣兩個人遠遠地分開來住,永遠不相見,也就不會吵架了。 兩兄弟分開以後,反而很想念對方,可是卻不能再見面了,他們都為以前的爭吵感到懊悔。 在西洋,商宿是指天蠍星座,參宿是指獵戶星座。 =========================================================
< 希臘神話>
希臘神話中有一位長得高大健壯、擅長打獵的人名叫奧利安(Orion),是海神波塞頓(Poseidon)之子,他曾誇口說他是最偉大的狩獵專家,世上任何動物沒有不向他低頭的,天后希拉(Hera)知道後非常生氣,為了嚴懲這目中無人的獵戶,就命令毒蠍趁獵戶熟睡時,用毒刺將其螫斃,因此獵戶與天蠍便成了不共戴天的仇人,互不相容。獵戶日日夜夜要追殺天蠍,以報仇雪恨;而天蠍則時時刻刻要逃離獵戶,以安身保命。。但是每當天蝎座由東方地平線昇起時,獵戶座就害怕的躲進西方地平線之下,它們在天球上相隔約一百八十度。
=========================================================

(轉貼)://diary.blog.yam.com/balasong/article/8232956